Finalement Twisted Sisters, c'était pas pour rire, mais plutôt pour la nostalgie et l'anachronisme d'un band de hair metal en 2006. Ça relativise beaucoup ce que l'on considérait comme de la musique dangereuse pour les enfants, y'a 20 ans, aujourd'hui ça semble kitch et retro. En plus, ils semblaient vachement s'amuser hier devant 100 000 personnes sur les Plaines. Étrangement, j'ai apprécié!

Moins de succès avec Scorpions, qui peut-être se prenaient encore trop au sérieux, comme du vin qu'il faut laisser vieillir et qu'on débouche avant son temps... Bon d'accord, les objectifs de la soirée ont été atteint (au moins 5 chansons que je connaissais et au moins 25 fois (30 comptés!) le mot "Kwébec"...).

(J'avoue j'ai cédé aux pressions des amis, préférant l'occasion "unique" de voir Twisted Sister et Scorpions, à la prestation de Pierre Lapointe que j'aurai sûrement l'occasion de revoir.)