Il arrive qu'on fasse des fautes de français sur notre cybercarnet. Je m'efforce d'en faire le moins possible mais certaines parviennent à se glisser, malheureusement. Autrement, je préfère une personne qui en fait, mais qui s'exprime, s'extériorise et prend la parole sur ce qu'elle entend bien partager.
Par contre, je déteste cette paresse qui consiste à massacrer la langue sous prétexte que c'est trop long à écrire. Sur le « chat », passe encore qu'on utilise parfois des raccourcis (je plaide coupable) mais bâtardiser la langue comme j'ai lu sur ce carnet (dont je tairai le nom...), ça m'énerve !
Envoyé par - François - le novembre 28, 2003 10:29 AM« j ai dormi chez mon namour cette nuit, bon, jé pas bcp dormi, environ 5h, mé g bien dormi. jsui allé a oriaction, (un truc d orientation pr ceux ki connaissent pas), un gd hangar ac plins de stand ki parlent des plins de métiers différents, o debut ca me fesé tro chier dy aller, jpensé kje trouveré rien a propos de cki m interresse et pi en fait, ben jle suis plantée, c était super, enfin super, pê pas a ce point, mé ca m a apporté plins de renseignements . O moins mtn, je sé exactement cke jdoi fr, pcq leur documentation de merde o CDI, c bon!! En plus jdevé avoir cours de 4 a 5, mé la prof a deplacé le cours, dc g kité a 12h !!!! yipiiiii!! c cool koi. »
La génération sms... mais ce qui est inquiétant c'est que pour certains ils ne savent pas écrire autrement... Je me fais peur quand je vois certaines fautes que je fais, mais quand on voit ça... On se fait vieux !
Envoyé par: Wille le novembre 28, 2003 10:39 AMLe pire c'est que certains publicitaires font des panneaux d'affichages dans le style sms...(mais peut on parler de style?)
Envoyé par: Wille le novembre 28, 2003 10:40 AMCitations pour le simple plaisir de l'intellect :
"Il n'existe pas de forme plus haute d'appartenance à un peuple que D'ÉCRIRE dans sa langue"
- Heinrich BÖLL (1917-1985; Allemagne)
"La parole n'est pas faite pour couvrir la vérité mais pour la dire"
-José MARTI (1853-1895; Cuba)
"Qui apprend une nouvelle langue acquiert une nouvelle âme"
-Juan Ramòn JIMÉNEZ (1881-1958; Espagne)
"Lorsqu'une langue meurt avec ses couleurs, ses nuances, le peuple meurt aussi"
- Maila TALVIO (1871-1951; Finlande)
"Plus une nation est vieille d'histoire, plus ses titres de gloire sont authentiques, et plus on la voit soucieuse du passé de sa langue"
- 'Omar FÂRRÜKH (1906-...; Liban)
"La langue propre à chaque peuple peut devenir un grand pont pour son propre avenir"
- Petar PRERADOVIC (1818-1872; Yougoslavie)